Estou preocupada...
[Episódio Final] sobre Jae Il não encontrar emprego.
Ele até ja estudou fora.
Tenho certeza que ele vai bem.
Você sempre acreditou nele desde jovem.
Ele é mais sensível que ele parece.
Hã?
- Ele é? - Sim.
Eu não disse nada porque eu não queria te preocupar...
Bem,
está tudo no passado.
No começo,
ele pensou que seu pai e eu
tivemos um caso e deixamos a mãe dele.
Então ele tratou seu pai, eu,
e até você, minha filha, com ódio.
Ele disse isso
para você ele mesmo, Mãe?
Sim.
Depois que você mudou,
Jae Il e eu bebemos.
ME desculpe.
Por que você está chorando? Você já é crescido.
Bem...
Eu deveria ter me mudado em vez da So Mi.
So Mi...
é uma criança forte. Eu não estou dizendo isso porque ela é minha filha.
Ela mudou porque recebeu uma proposta.
Nós devemos ficar felizes por ela.
Algo está errado?
Não, nada está errado.
Eu bebi demais.
Ele chorou?
Sim.
Mesmo achando que seu irmão parecia forte e frio,
percebi que ele tinha um lado sensível.
Além disso, eu queria me desculpar com você também.
Porque ele não pôde se ajustar,
eu acho que eu cuidei mais do seu irmão do que de você.
Eles devem estar aqui.
Você vieram juntos?
So Mi, você está aqui.
- Você esteve bem? - Sim.
Você está aqui?
- Comprei bolo. - Certo.
Eu sinto segura com minha família toda aqui.
Sim.
Vamos nos encontrar mais vezes, So Mi.
Sim.
Venha mais vezes para casa, So Mi.
Certo. Eu virei.
- Eu acho que tenho que ir. - Já?
- Você deveria dormir aqui. - Não, está tudo bem.
- Vou indo então. - Certo.
Vou te levar em casa.
Hã?
Você tem medo de ruas escuras.
Já volto.
Eu disse que estava tudo bem, por que você veio?
So Mi.
Eu tenho algo para dizer para você.
- Bem... - Vamos conversar uma outra hora.
Oh, certo.
Como está seu trabalho de pesquisa?
Mamãe parece estar preocupada.
Estou trabalhando nisso.
Certo.
Estou indo.
So Mi...
De repente, uma parte do meu coração
que tinha sido endurecida
pareceu estar amolecendo lentamente.
Porque ele tinha uma razão
e por que ele tinha percebido seus erros
não significa que minha misericórdia deveria ser dada a ele.
É apenas...
Eu percebi a importante verdade.
Quem havia me feito ficar aterrorizada até agora
é apenas uma pessoa normal e fraca.
Não tem necessidade de me sentir ameaçada por essa pessoa.
Nós praticamos da última vez, certo?
É a mesma coisa.
Apenas porque nós limpamos as coisas não significa que perderemos as memórias.
As coisas podem ser doadas.
Já que ele era um ótimo arquiteto,
as coisas relacionadas a arquitetura e arquivos relacionados
deveriam ir para onde são necessários.
E arquivos, roupas e outras coisas
que estavam no escritório do seu pai precisam ir.
Apenas as coisas que você quer mesmo guardar,
as coisas que você quer como tesouros.
Escolha uma dessas caixas.
[Suprimentos da escola de Da Young 5,000 won, Biscoitos da Da Young 1,000 won]
[16 de Maio: Escola de Inglês - 15 milhões de won]
[Da Young quer ir para uma escola de piano]
[Da Young come quando seus amigos vem]
Seu pai...
criou você muito bem sozinho.
Ele sempre tinha um jeito
de fazer as coisas que eu gostava de comer.
[Da Young gosta disso no parque. Eu deveria fazer isso em uma viagem para um picnic]
Ele era desleixado.
Mas era muito gostoso.
Guarde os pensamentos bons de seu pai.
[Caderno de Gravidez]
[Vou tomar conta da Da Young Não se preocupe, querida]
[Eu não deveria ter construído essa casa tão grande para te deixar para trás...]
Eu não deveria ter construído essa casa tão grande
eu sabia que te deixaria aqui sozinha.
Eu espero...
que você não chore muito, por muito tempo.
Não.
Quando você quiser chorar,
não segure e chore o quanto você quiser.
Apenas...
não esqueça de sorrir.
Sorrindo em vez de chorar,
amando em vez de ressentir,
é muito mais útil na vida.
Como eu te criei,
existem...
mais dias...
onde eu sorri.
Foi assim que
eu disse adeus ao meu pai.
Porém,
em vez de guardar coisas,
eu guardei muitas memórias
e momentos do meu Pai.
Eu sei disso agora.
Isso será o bastante?
Esse foi o presente que minha mãe deu a meu pai quando eles se casaram.
Para que ele pudesse desenhar boas casas.
[Um mês depois] E daquele dia em diante, o mês voou para todos nós.
Esse é uma amostra do produto pedido.
O design tem diamentes
e foi feito com ouro 14k. Você gostaria de vê-lo?
Sim.
Quanto tempo vai levar para customizar isso?
Vou checar.
Sang A foi selecionada como designer na competição.
E graças ao encorajamento do Advogado Kwon,
ela está lançando sua própria marca com sucesso.
Então dois olhos, uma caveira e uma múmia.
Devo preparar isso desta forma?
Nós estamos cheios, só temos horário as 8 a.m.
Certo, nós te vemos amanhã.
Me desculpe, nós estamos atolados de trabalho.
- Está tudo bem. - Terminei o seu.
- Obrigado por seu trabalho. - Obrigada você. Tchau.
Devemos dar uma olhada?
Eu acho que teias de aranha ou morcegos ficariam bons neste dedo.
Devo fazer para você?
- Gostaria de morcegos, por favor. - Morcegos? Certo.
Vou começar depois de limpar.
So Mi teve grande sucesso com as unhas de terror em sua loja de manicure.
Mesmo que seus clientes esperem em fila,
ela não aceita trabalhar durante a noite mais
porque ela encontrou outro hobby.
Que?
Quanto foi a receita do mês passado?
Uau, você é incrível.
Hye Joo vive uma vida ocupada. Ela corre de um lado para outro entre Busan e Seul.
Ela diz que a filial de Busan vai superar a filial principal em lucros.
E o que aconteceu comigo?
Como você pode ver, sou desempregada.
Por causa de uma pessoa de fora com contatos, eu não pude ser contratada.
Você dormiu bem?
Bom dia! Mas a maior mudança
é que o Sr. Kim mora conosco.
Oh, não entenda mal. Eu me asseguro de aceitar o aluguel dele todos os meses.
- Obrigada pela comida! - Sr. Kim tem uma política de limites claros.
Bem, estava garantindo os desejos de Tae Soo.
Oh, está realmente bom.
- Está bom. - Está tão bom.
Você não está mostrando ser desempregada demais?
Eu não sou alguém sem trabalho, sou alguém para ser empregada.
Aliás, isso é porque eu dormi tarde ontem a noite.
Eu sei que você não está trabalhando,
mas você não está sendo muito casual com o Sr. Kim estando aqui?
Bem, eu não sou a Sang A.
Certo? Está tudo bem, certo?
Você não quer mentiras como outros caras, certo?
Que tipo de mentiras?
Tipo o quanto você é linda sem maquiagem.
Advogado Kwon está pronto para trabalhar!
Estou indo.
Obrigada pelo café da manhã Ji Woon.
Voltarei!
Estou com inveja.
Da Young.
Eu sou seu namorado que sempre faz café da manhã para você.
Eu sou sua namorada que não é bonita sem maquiagem
Eu também tenho muito ciúme.
Vocês dois estão tendo uma briga de namorados no início da manhã?
Obrigada pela comida. Tchau.
Devo cortar algum peixe para você?
Seu arroz...
Olhe.
O que é isso?
Ta-da.
Isso é...
Depois de uma retorno bem sucedido, eu queria te propor.
Honestamente, isso era meu sonho
compartilhar anéis que eu mesma tivesse feito
com a pessoa que eu amo.
Se você não se apressar eu vou fechar a caixa por vergonha.
Não. Não feche.
Esses anéis são tão preciosos.
Oh, meu Deus.
É lindo.
Eu também.
Sang A.
Me dê sua mão.
Aqui.
É linda.
Obrigado.
Noona, amanhã estarei no Hongdae.
Você estará lá, certo?
Agora, a primeira vai ser Starlight.
A segunda vai ser Min.
E a terceira vai ser...
E a quarta vai ser...
Olá, Presidente.
- Oi. - Diga oi. Ela é a Presidente do Fã Clube Dreaming.
O ID dela é DreamingMary. Vocês conhecem ela, certo?
- Amiga do Ga Ram Oppa. - Uau, sério?
- Olá Unni. - Prazer em conhecê-las.
Olá.
Oh, vamos.
Vamos!
Assim como minha vida.
Não, a mulher que eu amei mais que minha vida
ignorou a devoção de Go Tae Soo
e desapareceu com o vento um dia.
Vamos beber por isso.
Ela é uma terrível pessoa!
Não, ela não é.
Ela também...
tem uma ótima história para contar.
Que tipo de história?
Go Tae Soo. Faz tempo, certo?
Como você está aqui...
Ela é a nova conselheira aqui.
Ouvi dizer que há um paciente muito barulhento e problemático aqui.
Sou famosa por ajudar pacientes assim.
Depois de ouvir sobre seu ódio por gangsters,
eu parei.
Eu sei.
5 anos atrás, eu parei de ser um bandido.
Eu disse que sei.
Você sabe?
Sério?
Mas você ainda me protegeu.
Eu fui sempre grata por isso.
Eu acredito que propagandas são histórias.
As histórias daqueles que estão vendendo seus produtos.
Uma sunbae que eu realmente gostava uma vez me disse isso.
Aquela sunbae te ensinou bem.
Me pergunto quem foi.
Gerente Presidente Ahn Jin Hong trabalha aqui. Você não conhece ela?
Ela não é mais Gerente. Ela é a CEO.
Sim, e eu sou o Líder de Equipe.
Mas não acha que está escolhendo lados cedo demais, Da Young?
Dizendo que gosta dela cara a cara?
Então você deveria escolher empregados que gostem de você.
Há apenas uma empregada que eu gosto.
Eu realmente não sabia que o Agente Oh estaria lá também.
Eu acho que eles vão se casar logo logo.
Então sua entrevista foi bem?
Com certeza.
Então você começa amanhã?
Eles disseram que começo semana que vem.
Vou fazer muito dinheiro e comprar um monte de comidas gostosas para você.
Uau, estou tão animado.
Você está feliz?
Vocês podem parar de ser tão apaixonados e vir aqui fora?
Todos estão esperando.
Tome cuidado.
Oh, parece bom.
O que você está fazendo?
Checando se minhas coisas estão indo bem.
Elas estão indo bem.
Sim.
A carne está aqui!
Me dê.
- Coloque aqui. - Uau, parece tão bom.
Uau, nós realmente estamos fazendo um churrasco aqui.
Isso é um churrasco?
Você precisa cozinhar isso em um briquete para o gosto.
Nós organizamos isso
como festa de lançamento para a Sang A.
Vocês vão fazer isso todo mês? Festa do primeiro mês, do segundo, e do terceiro.
Nós podemos fazer isso todo mês.
Isso pode ser difícil para o Sr. Kim, então sou contra isso.
Você está enganado, mas hoje é a festa pela Da Young ter sido empregada.
O que é isso?
Isso me faz ficar triste.
Vamos brindar! Estou com fome.
Saúde!
Parabéns.
Está bom.
Aigoo, o que é isso?
Está chovendo!
- O que vocês estão fazendo? - Em horas assim, nossa casa é a melhor.
Rápido!
Oh, não.
Eles dizem que organização é como uma celebração.
Embora eu pense que é mágica.
Não há necessidade de pensamentos complicados.
Não tem porque ficar triste se você não consegue se organizar.
Enquanto as coisas continuam aumentando, você continua organizando
e isso é a vida.
E quando é realmente difícil de resolver,
você apenas tem que abrir a porta para mim.
Seu rosto natural,
um coração desorganizado,
sempre terá, Seu Ajudante de Casa.
♫ Há momentos em que eu sinto que ♫
♫ você está vivendo dentro do meu coração ♫
♫ E eu fico grato ♫
[Ajudante de Casa]
♫ E porque gosto disso, fico feliz ♫
♫ Quando penso em você, eu sonho com você ♫
♫ e de um dia que é melhor do que hoje, eu peço um dia melhor ♫
♫ Estou feliz porque você está aqui ♫